[book review] "Откраднато" - Искра Урумова [book club]

 

Заглавие: "Откраднато" 

Автор: Искра Урумова

Поредица: История за чудеса 1

Жанр: фентъзи, митология, тийн, романтика

Издателство: Думите

Бележка: читателски клуб Орбита

Макар и да не му се дава много гласност, общоизвестен е фактът, че знаем много повече истории за вампири, върколаци и други екзотични същества, отколкото за собствения ни фолклор. Сега обаче ще ви представя началото на една трилогия, която може да попълни доста пропуски и то докато следите със затаен дъх какво е накроила съдбата за  една девойка.

Неда обаче не е каква да е девойка - тя е самодива. Самодива в беда. Тя и две другарки са заловени от овчари -техни отколешни врагове. Но по някаква причина овчарят пощадява косата - и съответно здравия разум на Неда, отнасяйки със себе си само един кичур. И това обаче никак не е безобидно - защото чрез този кичур Неда и овчарят Марко стават свързани. Макар че може да се окаже,че връзката между тях е по-стара, по-здрава, и не зависи само от това, що е откраднато...

Аз ще съм първа на опашката пред изповедалнята колко малко знам за самодивите. Затова не мога да преценя къде свършва мита и започва авторовата измислица. Знам от срещата (йей, бях на среща с авторката), че тя е направила много сериозни проучвания за легендите и местата. Знам също, че много ми хареса опозицията на самодиви и овчари и как се вписаха в съвремието на историята.

"Овчарите" са наследниците на юнаците от народните приказки и песни, антиподи на самодивите и най-близкото нещо до бг таен богат кръг, което съм срещала. В "Откраднато" има доста явна опозиция между самодиви и овчари, женското и мъжкото начало, природа и хора,духовно и материално. В следващата книга тези граници ще почнат леко да се размиват, но в "Открадното" можеда кажем, че овчарите са антагонистите в историята,със своите кражби, застрашаващи дългия мир. Но в лицето на Марко - един много харизматичен антагонист. (Изтъквам го, защото имах такова условие :D )

Въпреки че започва книжната си кариера донякъде от страната на лошите, Марко също получава възможност да се изкаже- Разказът се мести между гледните точки на Неда (в 1л.) и Марко (в 3л.) и можех да отлича характерните им гласове в. текста.  Хареса ми това - предполагаше да станем по близки с Неда, но разбираме по-добре и   Марко и динамиката на чувствата и отношенията на двамата. А като са ни дадени и противоположните гледни точки към световете на самодивите и овчарите, и няма как още отсега да се зачудим кое е истина и кое е останало скрито.

В първите няколко страници се обезпокоих, че стилът няма да ми е съвсем присърце. Открих обаче, че идеално приляга на темперамента на Неда и образа в главата ми - тя е доста по-пряма и уравновесена от другарките си самодиви. И преди ми се е случвало така точно да си паснат нещата - например с Кас от "Анна в рокля от кръв", където дори и сегашното време имаше своя чар. Обратно на "Откраднато" - единственото нещо, което не сработи с мен като стил и оформление беше разделението по часове и дати. Тази информация отначало ме боцкаше в очите, после мозъкът ми се научи да я изпуска, така че всичко беше окей.

По нагоре отворих дума за чувствата между Неда и Марко. В този том има не толкова романтика, колкото сблъсък, напрежение, и неотречима връзка между двамата. Дали за вас това е разочарование или облекчение, избирате сами :) За мен на този етап, това беше по-скоро плюс.

Забелявате, може би, че не говоря много за сюжета. Това е защото, ако се разпростра извън споменатото в анотацията, вече ще съм издала твърде много. " Откраднато" е тънка книга, и е сравнително бедна на събития. Въпреки че нямам никакви критики относно коя да е случка от сюжета, това прави впечатление. Още повече, че действието е съсредоточено в първата половина или 2/3 от книгата, а после историята малко се носи по течението. На този фон се вижда и друг дисбаланс - между информация и събития. Започнах ревюто си с това как като читатели ( и като хора) имаме нужда от тази информация. Авторката видимо се е постарала не само със събирането, но и с интегрирането на това знание, като фактите се преплитат в диалозите и пътуванията на героите. Но и така информацията чувствително взе превес към края.

Въпреки тази лека деклинация, затворих "Откраднато"единствено с желание да започна следващата. Малко книги препоръчвам на всекиго, но тази е една от тях - прочетете "Откраднато".Ще научите много за самодивите, за приказките и песните, за чудните места в   България; и ще получите завръзка на една магична история и може би любов. Какво друго да поискате от 180 стр?

[book review]"Списъкът на живота" - Лори Нелсън Шпилман[book club]

 Заглавие:"Списъкът на живота"
Автор: Лори Нелсън  Шпилман

Жанр: съвременен
Издателство: Книгопис
Топчеста оценка: 3.5 звезди

Бележка: четена за читателски клуб "Орбита"

Животът на Брет Болинджър се преобръща с главата надолу. След смъртта на майка ѝ, с която са били така близки, съдбата ѝ нанася нов удар... идещ не от кой друг, а от самата ѝ майка! Вместо място в семейната компания, дом или активи от завещанието тя получава... нищо. Нищо, освен един списък със задачи, които сама си е поставила, когато е била на 14 години. Заветът на майка ѝ е са изпълни всичко от него, ако иска да получи своя дял от наследството. Отгоре на всичко, има и краен срок - само една година.

Българската корица на тази книга казва "депресия на килограм". Американската казва "аз съм забавен лек чиклит"! Истината е някъде по средата.

"Списъкът на живота" не е първата книга, експлоатираща темата за големия списък със задачи, за важните неща, които трябва да постигнеш преди да умреш, преди да станеш на 30 или друг преломен момент. Не е и най-интригуващата и мощната сред подобните си заглавия, но определено бе изненадваща на моменти, емоционална, и ако попадне на човек в подходящ момент, може да му даде необходимата мотивация и заряд, за да промени нещо в живота си.

Списъкът
Историята започва, както казахме, със смъртта на майката на Брет, и списъка, който ѝ оставя. Да си призная, не можах на сто процента да одобря нито списъка, нито подхода на майката. Стори ми се твърде агресивен и на моменти неоправдан, поне не и в рамките на едната година. Да, знам - целта е да се извади Брет от зоната на комфорт и да я стимулира.  Някои от целите бяха страхотни - да се сдобри с приятелката си от детство, да се пробва в мечтаната си професия, да си вземе куче, потайно вмъкнатото разследване за бащата. Но бебе за една година? Просто не ми се струва хубаво на такива неща да се поставят срокове. А кон? Кон, за бога!
На книжната среща (на живо, йей) обсъждахме с коя от точките Брет се е справила най-добре. Отначало моят отговор беше за благотворителността - защото това изпълнение дойде най-спонтанно. Обаче изказаха толкова добри доводи в полза на преподаването, че нямаше как да не се съглася - освен, че не се отказа след първоначалния провал, изпълнението на точката с преподаването помогна на Брет да постигне още купчина задачи, като се стигне и до последната - да намери любовта на живота си.
Имаше и едно нещо, което леко ме обезпокои - как по едно време Брет стана направо зависима от списъка и от майка си, търсейки навсякъде знаци, че е на прав път, че трябва да свърши или да откаже нещо. Все пак, това е нейният живот, въпреки че майка ѝ се доказа като много разумна и интуитивна жена. Щеше ми се в някой момент да беше тропнала с крак - "Не, мамо, не ми трябва кон!" и да бе получила в отговор пликче със съдържание "Браво, моето момиче, ти се научи да отстояваш своето!" (след всяка изпълнена задача, адвокатът даваше на Брет предварително написано писмо от майка ѝ).

Семейството:
Връзките със семейството и приятелите бяха едно от най-ценните неща, които "Списъкът" даде на Брет според мен. Тя видя някои от тях в нова светлина и се свърза със стари и нови приятели. Признах си вече, че сюжетът на изпълнението на точка "старата приятелка" ми беше един от любимите.

Мъжете
Мъжете в живота на Брет направо можеха да се разделят по типажи - бяха идеални примери за различни характери и ситуации, на които може да попадне. Като се почне от първия, Андрю, който беше олицетворение на манипулативна отрепка, през "Господин Идеален, но защо не го обичам!" до финалния избраник.  До когото се стигна по очарователен и почти фантастичен начин!

Заради това, а и не само, в крайна сметка "Списъкът на живота" ми заприлича на модерна приказка, при която съдбата непрекъснато поднася възможности и помощ на главния герой - остава само той да е достатъчно смел, за да посегне към тях. А кой знае, може и наистина да е така...
За мен книжката си остава по-скоро писмения еквивалент на драматично-романтичен филм в събота следобед, но все пак ме накара да се замисля. За максимален ефект и стимулация, препоръчвам "Списъкът на живота" да се чете в някой граничен момент - около рожден ден, или както в моя случай, благодарение на клубния избор - в началото на новата година.

Герои в униформа - февруарско форумно предизвикателство

Здравейте, музички! Февруарското читателско предизвикателство във форума вече тече, но исках да ви подбера няколко идеи по темата.https://www.muse-bg.net/t4014-topic А тя е... Герои в униформа! Под това условие се крият полицаи, медицински сестри, футболисти, ученици, и всякакви други герои с отличително облекло. :D И предусещам, че това значи много романси и криминални истории през февруари.
Ето и малко идеи!

🧯Пожарникари
"Ново начало" на Кирстен Ашли, където Амелия получава втори шанс с очарователния пожарникар Мики Донован <3 Издателство ИБИС

"Спасителят" на Никълъс Спаркс, където доброволеца-пожарникар Тейлър намира собственото си спасение по време на мисия Izdatelstvo ERA
👮‍♀️Полицаи
Има в почти всяко крими! :D Затова, ако си изберете да разплитате мистерии, изберете си наистина униформен герой (а не частен детектив например)
"Дъщерята на меча" на Стивън Байн е сблъсък на младата полицайка Марико с убиец от Якудза CIELA Books e eдна от книгите, които лично съм си набелязала :D 
"Въоръжени мъже" - Тери Пратчет (Вузев) - както и всички други за Градската стража!
"Картър и Лъвкрафт" на Джонатан Хауърд (издателство "Екслибрис") е с полицай с "външност на романтичен боксьор" и Asya Mihaylova го препоръчва :D 

🎖Военни
Поредицата "Хард Инк" на Лора Кей (Издателство Тиара Букс) за петима опозорени войници и много татуировки :D
"Страж" - Джойдийп Рой - Батачаря (Enthusiast ) ни пренася в кризата в Афганистан и е друго мое потенциално четиво.

🏈 Спортисти
"Чикаго Старс" и Сюзън Елизабет Филипс! Кралицата на спортния романс сега е намалена в Ozone.bg , така че не изтървайте!
👩‍⚕️Медицински сестри
"Друговремец" - медицинската сестра Клеър се пренася назад във времето (Издателство PRO BOOK )
"Червеното пиано" на Джош Малерман (Deja Book )има и мед.сестра, и военни - с един куршум, две униформи!
🎓 Ученически униформи
"Хари Потър"! (Аз съм Хафълпаф) :D

Да не забравяме и класиките като "Осъдени души" (свещеник), "20 000 левги под водата" (морски капитан), "Тримата мускетари" (там има и кардинал!)   и още много!
А кои са вашите униформени предложения ?

Това са нещата, които съм си набелязала. Освен "Дъщерята на меча" и "Страж", за които споменах по-горе, съм извадила и един "Стар Трек". Така че имам да избирам между полицай, войници и Звездната флота.

Което ме подсеща за още една идеална препоръка - "Червеноризци" на Джон Скалзи! Униформата си е в името!

[book review] "Стаята" - Богдан Русев

Заглавие: "Стаята"
Автор: Богдан Русев
Поредица: Ники Вълков #2

Издателство: Обсидиан/Сторител
Жанр: криминален
Топчеста оценка: 4 звезди

Бележка: аудио, прочетена от Христина Ибришимова

Любопитен факт: когато видях корицата на книжното тяло, се оказа че съм я подминавала многократно в библиотеката, защото я намирах за грозна.

 В дните около Коледа, на частен детектив Никифор Вълков му се отваря доста работа. Покрай организирането на ергенско парти, той се наема и със случая - наглед доста лесен. От него се иска да намери девойка, с която известен политик прекарва твърде много време във видео чат, и да ѝ плати, за да престане.Частта с убеждението преминава изненадващо лесно, но точно когато Ники Вълков е готов да се потупа по рамото за добре свършената работа, момичето изчезва. Чувствайки се свързан със случая, той се заема да научи повече за нея, както и за всеки, който би искал тя да изчезне.

"Стаята" е вторият роман с Ники Вълков, но за мен беше първа среща с детектива (оказа се, че трябва да вървя отвън-навътре - от "Къщата" навътре към "Стаята" :D ) . Още от първата глава той ми стана много симпатичен. Хем беше класическия частен детектив, който се промъква под прикритие, влиза в тупаник и пуска тук-таме някоя пиперлива реплика, хем беше толкова очарователно далеч от фаталния типаж. И двамата с приятелката му Александра ми бяха много приятни за четене и добавиха една доза коледен уют към книжката - спокойно мога да я добавя към селекцията си Коледни препоръки за всеки вкус. Освен това и двамата се подвизаваха в кухнята, а знаете, че романизираната кулинария ми е слабост. Въпреки че аз предпочитам сьомгата в пергамент, във фолио ми стои като сварена.

Случаят обаче, в по-голямата си част, не беше точно по мой вкус. Не си падам по никакви политически намеси и може би тъй като вътрешно се бях нагласила, че разследването ще приеме такъв курс, не можах да му се насладя напълно. Споделям самообвиненията на Ники, че разследването му се състоеше в разпити и ръчкания често на погрешните хора, но също така и с две ръце подкрепям Александра, че той  задвижи целия механизъм на разкриването на изчезналите момичета и без Ники този случай никога нямаше да бъде разкрит.
Абе, късмет.
Финалът на книгата всъщност, тръгна в съвсем различна посока, стана много по-мрачен и драматичен, и тълкуването на "стаята" стана в съвсем друга светлина. (Много ми харесва как заглавието може да се върже с всички линии на разследване).  Както може би усещате от криминалните ми предпочитания, искаше ми се на тази сюжетна линия да бе обърнато повече внимание.

Трябва да спомена, че и това беше първата съвременна книга, която слушах с българско аудио. Не знаех какво да очаквам и в първия момент леко се шокирах, тъй като текста чете жена - Христина Ибришимова, а историята се води пряко от името на Ники Вълков. Но беше сработило супер. Много ми хареса  и като изпълнение, и като звучене, и как веднага можех да различа героите, емоцията и дори мимиката им.

Като оценка слагам 5 топчести звездички на аудиото и 4 на книгата като цяло. Вече съм заредила и първата книга за Ники Вълков и се надявам да прерасне в по-голяма поредица. Вниманието ми привлякоха и "Приказките от Белегаст" и леко съжалявам,че не си ги купих навремето - duh, 5 лв! Тогава ме спря пълната неориентираност относно дали принадлежат към някой друг, по-голям фентъзи свят, с който трябва първо да се запозная. Идеи и отзиви?

Неща за вършене и свършени - февруари

Януари свърши! Така нареченият понеделник на годината за мен беше доста силен откъм четене. Прочетох 7 книжки,  с което се възхитих от себе си, като повече от половината от тях бяха български!

Започнах годината със "Сянката на вятъра", за която докладвах подробно в ревюто ТУК
Продължих с клубните книги със "Списъкът на живота", която беше бърза и кратка, приятна, макар и не особено паметна. Даже дръпнах напред с клубните планове, прочитайки "Откраднато", и после "Обречено" на Искра Урумова, за които ще докладвам скоро. Остава ми още само един том в магичния самодивски свят.  Българското присъствие продължи с първата книжка за мотовете на Радостина Николова - "Здравей, ново утре!". Влюбих се в илюстрациите, а съм сигурна, че и историята ще се превърне в любима на много деца. Разнообразих малко с препрочит "Бундори", втората Японска загадка на Лора Джо Роуланд, а на финала на месеца завърших първата си аудио книга от Сторител - "Стаята" на Богдан Русев, която ме запозна с много симпатичния частен детектив Ники Вълков.


Както споменах, пробвах платформата Сторител, и силно я одобрявам - ако ви е интересно мнението ми за нея, и за другите аудио места, които съм пробвала - прегледах ги тук  Обобщих и 9 причини защо си струва да пробваме аудио книги през 2019 , ако имате съмнения :D

Втората кутия на Muggle Struggle Subscription box беше страхотна, а дори по-готини са момичетата, които я правят, и които се съгласиха да ми пратят, въпреки че закъснях с поръчката.

Харчовете ми за книги през януари се ограничиха само с 10 лв абонамент към Сторител, а новите физически книги, натрупани вкъщи, са само 3 - колекцията "Земната лястовичка" и "Перлата на Елирия" на Анна Кабанова, които спечелих от авторката <3 Благодаря!

След такъв силен месец, надявам се през февруари темпото да не се забави - или ако се забави, то да е за сметка на ревюта, защото доста изоставам там :D

Плановете ми за този месец, както обикновено, са клубни и предизвикателни... но този път малко по-малко.

Книгата за интернет дискусията на клуб Орбита този месец е последната част от трилогията на Джоджо Мойс. Аз обаче още не съм чела "Аз преди теб", затова реших да съм пас, въпреки че някой ден определено ще наваксам.

За реалната среща книгата беше "Откраднато", която вече прочетох, както се похвалих : За мое наистина огромно съжаление, май няма да мога да отида на дискусията на живо, защото имам дежурство. Толкова се зарадвах като избрахме книгата, и чаках с нетърпение срещата -още повече, че и авторката ще присъства! Вярно, вече бях на среща с авторката и имам автографи, но е друго, когато вече си чел книгите, и може да се включиш в дискусията :/

От предизвикателствата реших да се откажа от "България чете". Не знам защо, но никак не ме амбицира и ангажира, а по принцип толкова обичам предизвикателства... Хареса ми и идеята и не мога да посоча конкретна причина защо това не сработи с мен, но е факт.

И така, какво остава като план за февруари тогава?
Ами, най-напред, смятам да си довърша самодивската трилогия. Остава ми "Опазено", която също е тъничка. Може да я прочета на 17, един вид като компенсация, че няма да мога да ида на срещата. :(

От форумните предизвикателства по-конкретно ще се заема с Месечното, където темата е "Герои в униформа", за което нямам абсолютно никаква идея какво да чета.... Засега. Планирам разходка из библиотеката си, и да спретна един пост с идеи и предложения. :D

Следващо е  Предсказанието, от което изтеглих "Книга, която избра заради корицата". Имам доста книги с красиви корици, но имам и няколко, които конкретно избрах заради корицата - "Изрисуваният камък" на Чемби Чембърс и "12 Доктора, 12 истории".

Дори смятам да помоля за малко помощ в избора. Мисля, че повечето от вас са запознати с изданието на Студио Артлайн. Въпреки всеизвестната ми любов към Доктор Кой, именно корицата бе водещата при закупуването на тази книга - защото вече я имах в оригинал. Английската версия обаче беше доста по-семпличка, и като видях този разкошен Тардис, просто знаех, че трябва да го имам. Така че, дали да бъде българската версия на докторските приключения?

Или пък да бъде изключителната изработка на "Изрисуваният камък"? Сериозно, не съм виждала досега книга, чиято корица толкова да отговаря на заглавието си? Не знам каква шпакловка е това, но е изключително солидно. Нямаше как да не се впечатля от изработката на тази книга, и когато я видях във фейсбук, тръгнах да я диря. Спазвайки сложни указания и след срещи с потайни хора и тайни знаци, я получих под тезгяха. (добре де, хиперболзирам).

Признавам си, досега не съм събрала смелост да отворя книгата. Страх ме е как ще се държи в ръцете ми. Да не би да се разпадне и да изгубя това бижу? Да не би да получа тендовагинит от теглото ѝ? Но същевременно мисля, че е крайно време да се запозная със съдържанието :D

За кого гласувате?

Извън тази дилема, другите неща, които са на преден план в читателския ми списък са "Изкуплението" на Гери Йо, което не си дочака реда през януари; "Вампир в Атлантида", която започнах на английски (и абсолютно мога да шипвам); и на аудио - "Къщата" на Богдан Русев. Смятам да започна и "Земната лястовичка" - смятах това да ми е книгата с научна фантастика за "България чете" - въпреки че, както казах, самото предизвикателство не ме привлича нещо, не значи, че книгата трябва да отпадне.

А вие какво ще четете през най-късия месец?

Aудио местата, които съм пробвала

Когато навивах всички, включително себе си, за ползите от аудио книгите, обещах да споделя местата, които съм пробвала. Ще започна с платформите на английски, после с местенцата на български, плюс малко по-подробно за Сторител. Бтв, това не е спонсорирана публикация :D Джъст сеинг :D А сега, да почваме подред, защото ще е дълго!

Сайт: https://www.audible.co.uk/
Тип: полуабонаментен
Цена:8 паунда/15 долара/повече, отколкото мога да си позволя на месец

Одибъл е част от гиганта Амазон, а когато татко ти е един от най-големите медийни гиганти, каталогът ти е умопомрачително голям. Предположението е правилно - Одибъл има огромен, разкошен каталог, плюс много самостоятелни програми. Платформата работи на полуабонаментен принцип - когато се регистрирате със стандартен абонаментен план, започвате (след един безплатен месец) с по един кредит месечно. 1 кредит = 1 аудио книга по ваш избор. Ако не го изхарчите в рамките на месеца, той се прехвърля. Ако го изхарчите, а искате още някоя книга през същия месец, може да я купите на пълна цена (обикновено около 30 долара), да купите допълнителни кредити, ако отговаряте на определени условия, или да минете на по-висок план. Един от големите плюсове на Одибъл е, че запазвате книгите си, дори и да прекъснете абонаментния си план. Друг е, че може да слушате навсякъде, включително и от Киндъл и от стационарен компютър. Минусът е... ясен - поне за мен, 15 долара месечно е повече, отколкото мога да отделя. Аз се ограничих до безплатния 30 дневен период. Съветът ми е, ако решите да пробвате Одибъл, да си подберете книги, които не може да намерите никъде другаде; и да потърсите дали някой партньор на Амазон не предлага някакви екстри - например две безплатни книги първия месец, вместо една. Така например, навремето аз се регистрирах през линк на Book Riot . Не знам дали офертата още е активна, на поста към линка скролнете до банера, предлагащ 2 безплатни Одибъл книги.

Следващите английски местенца, които ще ви представя, са по-скоро за хора, които обичат да откриват нови неща и да експериментират.

Сайт:Audiobook Boom
Цена: безплатни, срещу ревю

Преди няколко години участвах активно в разни сайтове като бета-читател. Когато се зарибих по аудиокнигите, трябваше да проверя дали има и място за ревюта на аудиокниги. Имаше! В Audiobook Boom може да вземете аудио книга безплатно в замяна на искрено ревю. При регистрация отбелязвате жанровете, които предпочитате и всяка седмица получавате нюслетър с предложения. Тъй като е сайт за бета-читатели, книгите, които ще намерите тук, са предимно нови и неизвестни. Въпреки това има доста интересни предложения - в последното писмо ми привлече вниманието една котка, която ще преговаря да не отива в отвъдното, и Стругацки в превод. :D Eто тук е едно от ревютата, които писах за там - WolfОтказах се да взимам от там редовно просто защото книжните ангажименти ми станаха много.

Сайт:Scribl
Цена: безплатни през първата седмица от качването, след това цената се покачва постепенно

Пробвах тази платформа най-вече заради оригиналния елемент. Тук може да намерите аудио и електронни книги, които в началото, когато се появят на сайта, са безплатни. След това цената им се покачва в зависимост от интереса и оценките на потребителите - книгите с висока оценка от читателите си стигат до максималната, около 6-10 долара. Но всичко започва от нулата, и понякога мога да се намерят любопитни неща, включително и книги на чужди езици.

Това е само минимална част от сайтовете за аудио книги на английски - просто тези са привлекли вниманието ми. Ако напишете audio books в Гугъл или Гугъл Плей, ще излязат още десетки резултати. Можете, разбира се, да потърсите дадено заглавие и в Ютуб или торент, там е въпрос на късмет.

Сайт:Podbay
Тип: Апликация за подкасти
Цена: безплатен

Предния път споменах и подкастите или аудио предаванията и сериалите като алтернативен вид аудио забавление. Повечето са достъпни събрани в сайтове като iTunes или приложенията за подкасти. Аз лично си харесах Подбей, защото беше лека за телефона ми и  имаше нещата, които исках да слушам, но доколкото виждам, приложенията са почти идентични.

Същото е и положението с програмките за прослушване на аудио книги - и да, ако файловете са свалени, а не са наплатформа като Одибъл или Сторител - препоръчително е да си метнете една програмка. Препоръчително, но в никакъв случай задължително.

Аз си харесах безплатната версия на Smart audiobook player. Eстествено, може да си пуснете аудиокнига през обикновения плейър, който ползвате на телефона, но така рискувате песни да ви се намърдат насред четенето, особено ако книгата е разделена на глави. С приложение всичко си е прибрано, където му е мястото.  Smart audiobook player. има основни неща, но други честно казано не ми е трябвало да ползвам. Подрежда в папки, вади ти корицата, може да си отбелязваш места, има бутон за заспиване, и което е най-важното за мен - когато дадете на пауза, и после продължите пак да слушате, програмата не започва директно от мястото на стопа, а връща 10-15 секунди назад. Може да ви е странно защо това е толкова важно за мен, но страшно ми помага да се сетя какво е ставало последно в книгата, а не да ме хвърли насред някой разговор или битка и да се чудя.


А сега, да минем към нещата в българската интернет мрежа. Първо, трябва да ви предупредя - и евентуално да ви разочаровам, че опциите са доста ограничени. Това е нещо съвсем, съвсем прохождащо на български. Когато почнах да търся преди няколко години, аудио книгите на български можеха да се преброят на крачетата на силно инвалидизирана стоножка. Безплатните варианти за аудиокниги пък са още по-малко, и дори и да търсите по торенти, надали ще намерите нещо на български. Но! Сега добрата новина - в момента нещата са в голям подем! Затова и се ентусиазирах така отново да почна да слушам аудио книги - защото вече ИМА варианти на български.

Първо няколко почетни упоменания. Грамофончето е един вид институция. Ако свързвате аудио книгите с навремешните приказки по касетки и радио предавания, това е мястото да потърсите стари записи и да се върнете в детството. Качеството не винаги е високо, защото това са записи от касети и плочи, но емоцията винаги е.

Другото е за инициативата "Подари ми история", която ни поставя от другата страна - да прочетем, с гласа си, книга и да я направим достъпна по този начин за хората с увредено зрение.  Аз още не съм се осмелила, защото имам фобия колко дебилно звучи гласчето ми, като мине през микрофон. Аплодисменти обаче за читателски клуб Орбита, който усърдно прави записи!  А вие, бъдете по-смели от мен :D

А сега, да преминем към двата бг сайта за аудио книги (които знам).

Сайт:Audiobookbg.com
Тип: интернет магазин (купуваш конкретна книга)

Audiobookbg е стандартен интернет магазин - харесваш си книга, слагаш я в количката, плащаш я и си вовеки твоя, или докато не ти изгори компютъра, а ти се сетиш, че не си правил бекъп. Струва ми се, че фокусът е повече върху нехудожествени книги -  за самоусъвършенстване, психология и биографии, и но има и художествени - класики, и дори по-нови. Сайтът е за вас, ако търсите приложни книги, ако искате да си пускате книжката отвсякъде, по всяко време, от компютъра, от записан диск, стара мр3-ка и не желаете да зависите от абонаменти и приложения. Пито-платено, теглиш и пускаш.  Има и няколко безплатни книги, ако искате да пробвате как ще възприемете като цяло слушането на аудио книги (линкът горе е директно към този раздел). Ако се регистрирате за нюслетъра им, има шанс за бонуси и намаления. Аз засега съм слушала само от безплатните книги, и като качество ми харесаха. Все пак, съветвам ви винаги да прослушвате целите откъси, преди да си вземете дадена книга и да прецените дали записа ви харесва - този на "Граф Монте Кристо" например беше страхотен, докато "Цветът на магията" беше аудио престъпление за мен.

А сега, най-хубавото за последно - опцията, която ме накара да превъзмогна страха си от интернет абонаменти :D

Сайт:Storytel
Тип: Абонаментен - неограничен
Цена: 10 лв/месец
Съдържание: аудио и електронни книги

Това, което ме накара да се впусна в този опит, бяха - разбира се - книгите. И по-точно фактът, че бяха налични аудио книги, на български, от родни и от преводни автори, в жанрове, от които всъщност се интересувам! Но нека карам подред, защото обещах да разкажа за тази опция малко по-подробно.

Абонаментът:
Сторител е абонаментна услуга - без активен абонамент нямате достъп до съдържанието на платформата. След 14 дневен тестови период, цената е 10 (хубаво де - 9.99) и за моите финанси е доста по-приемливо от цените на Одибъл. С този абонамент получавате достъп до абсолютно целия каталог на Сторител, плюс мини детски абонамент само с подходящото съдържание. Т.е., детето ви може да ползва вашия профил и абонамент.
Плащането става с Виза или Мастъркард, засега други опции няма. Като човек, който по интернет предпочита да ползва пейпал, щом съм си въвела данните от картата, значи наистина съм се зарибила.
За да ползвате безплатния двуседмичен период, трябва да се регистрирате с карта, въпреки че няма да платите нищо. След това може да прекъснете абонамента когато си искате, но поне един ден преди падежа за плащане. Ако прекъснете например една седмица преди изтичането на настоящия ви абонамент, запазвате правата си за слушане докато той изтече.
Ако влезете в профила си през сайта, още на началната страница виждате информация за плащанията си и кога предстои следващото. Иначе обаче не получавате предупреждения по имейл и когато влезете в апликацията трябва да идете до "Настройки", за да видите падежа. За шматка като мен това е лек минус, но в рамките на приемливото.

Каталогът:
Както казах, каталогът е това, което ме привлече да пробвам. Каталогът е наистина богат и съдържа както аудио, така и електронни книги. Английският каталог има както изключително изненадващи находки (например има "From sawdust to stardust" - биографията на Дефорест Кели, доктор МакКой от Стар Трек, която търся от години, както и книгите на Сара Дж.Маас и купчини книги от поредици, със спрян у нас превод) така и учудващи пропуски (няма Хари Потър! Има рецепти за света на Хари Потър, но няма самите книги! Това беше разочароващо, предвид че проглуших ушите на хората около мен за прочита на Стивън Фрай. Няма и други книжки, чийто прочит навремето ми е харесал и исках да покажа). Но! Мисля, че това е по-скоро въпрос на легализиране в нашата страна, което естествено отнема време, и съвсем скоро тези пропуски ще бъдат попълнени.

Българското участие в каталога:
Ме изненада доста приятно! Освен класическите творби, посветени на подготвящите се за матура, има още много заглавия на български, както от наши, така и от чужди автори. Има го Георги Господинов и Георги Божинов, така че може и да се наканя да прочета/чуя "Калуня-каля" :D Преводните заглавия също ми направиха чудесно впечатление. Има я Камила Лекберг, трилогията "Милениум", Артемис Фоул (препоръчвам! А и филмът излиза скоро). Има и документални, има и преведени от техните собствени аудио сериали. А откакто аз се регистрирах има няколко нови бг книги и обявени дати за следващи, включително на Светлана Алексиевич.
Аз реших да започна със "Стаята" на Богдан Русев. Оказа се, че "Къщата" е преди "Стаята" и е трябвало да почна отвън навътре : D Впечатления за книгата смятам да споделя по-нататък в ревю, но и тук искам да кажа, че записът много ми хареса. Книгата е прочетена от Христина Ибришимова и останах очарована. Отначало ми беше странно, защото разказът се води от мъж, но всичко беше перфектно. Друга аудио на български засега не съм пускала, но очакванията ми ще са високи.

Приложението:
Книги могат да се слушат и четат само през приложението - т.е., от телефон или таблет, а изглежда, ако ползвате Уиндоус 8 или 10, има и настолно приложение. Тъй като моята операционна система не е такава, аз изпробвах само варианта за андроид.  Приложението е на английски, но е изключително лесно да се оправиш с него. Може да си свалите файловете, за са ги ползвате, когато нямате достъп до интернет. За да намирате книги, може да ползвате категориите, предложенията, или директно да търсите по автор и заглавие. При търсене може да си филтрирате да ви дава резултати само на български или на английски. Не намерих обаче начин да го накарам да ми показва само всички книги на български, без ключова дума или категория. Вградените плейър за аудиото и четецът за електронните книги са напълно функционални, но не са нещо особено. Е, основно ми липсват онези 15 секунди и да си обръщам екрана за четене в черно, така че - все бели кахъри. Абсолютно мога да ги преживея.

И така. Днес ми беше датата на падежа, и без колебание си запазих абонамента. Много се радвам, че се осмелих да пробвам, и съм изключително доволна както от самата услуга досега, така и от продукциите там. Надявам се този пазар да потръгне и да има още много нови заглавия, сайтове и възможности. Аз засега оставам на Сторител. И май ще си добавя още едно предизвикателство към дузината, с които съм се заела досега - 12 аудио книги за годината :D Да слагаме слушалките!

[book review] "Сянката на вятъра" - Карлос Руис Сафон

Заглавие: "Сянката на вятъра"
Автор: Карлос Руис Сафон
Поредица: Гробището на забравените книги

Издателство: Изток-Запад
Жанр: мистерия, съвременен
Топчеста оценка: 5 звезди
Бележка: четена за клуб Орбита

Няколко предпрочитни думи: Може би аз съм единственият, който не бе останал напълно очарован от предните си срещи със Сафон. Първо се запознах с автора чрез "Принцът на мъглата" и "Среднощният дворец", където, макар че оцених писането му, историите ми стояха недоразработени. Това доведе и до отлагане на срещата с прословутия му бестселър. Сега признавам, че и аз мога да се наредя сред феновете му.

В средата на 20 век, в Барселона, една книга излиза от забвение, и това води след себе си неочаквани и мрачни последствия. Младият Даниел е посветен в тайна, която се зарича да пази - съществуването на Гробището на забравените книги. Оттам той има право да си избере една книга, и съдбата го събира със "Сянката на вятъра". Пленен от нея, той се зарича да разбере всичко възможно за автора Жулиан Каракс и творчеството му, без да подозира, че това ще изкара наяве мрачни тайни от миналото му и ще привлече вниманието на опасни хора - жесток агент от режима на Франко, тайнствен подпалвач, решен да унищожи всеки екземпляр на Каракс и може би ... дори самият дявол.

Когато взех тази книга от майка си, тя ми каза нещо, което вече знаех -  че силата на Сафон е в писането. И наистина, Сафон се оказва един от ония разказвачи,  които превръщат самото пътуване - или разказа, в дори по-голямо удоволствие от целта - или сюжета и развръзката му. Сафон е магически майстор на перото и когато героят му Даниел обещава на Беа да ѝ покаже една невиждана досега Барселона, авторът спазва това обещание и пред нас. Повежда ни по обляната от слънце и дъжд следвоенна Барселона, през уличките, къщите... чак до Гробището на забравените книги. Среща ни с хората, с тайните и страховете им... чак до истината за миналото на Жулиан Каракс и нещата, които продължават да се случват в негово име. Всяка стъпка и дума от тези разходки бяха така прекрасни и упойващи, че можех просто да си чета и препрочитам и да не оставям книгата цял ден (както и почти стана, за един от дните, през която я четох).

След като толкова време натъртвах колко ми харесва начинът на писане на Сафон, не искам да останете с впечатление, че историята не струва. Напротив - влюбих се и в героите, и в историята - особено в първите и 3/4. Финалът също, но за него по-късно. Да пишеш за книги и тайнствата им е един от сигурните начини на да спечелиш книголюбителите на своя страна,  и Сафон прекрасно е изиграл тази карта. Мистериите и тъмната аура, които се напластяват около романът "Сянката на вятъра", създадоха една атмосфера на магически реализъм. До последно не бях сигурна кое е истина, кое фантазия, а аз имам слабост към такива истории. Около книжната мистерия левитират и други истории - малки и големи. Едната основна беше отпреди десетилетия и може би не трябва да я отделям, защото тя разказва историята на няколко младежи, един от които ще се превърне в автора Жулиан Каракс. Тази любовна история - защото винаги има любов, нали - прави паралел със съвремието на героите и с нещата, които ще преживее Даниел. А пък аз, поне лично, някакси виждах в тази герои паралел с децата от "Среднощният дворец". Дали наистина вдъхновението на Сафон от онази новела се е пренесло частично и тук, може би трябва да каже някой по-непредубеден.
Неусетно подхванахме героите - все пак, и най-вълнуващата история няма как да изпъкне, ако някой не влезе в ролите ѝ. Героите бяха много,както се полага за тези преплитащи се линии, но нито един излишен! Като се почне от Даниел, който израсна пред очите ни, до часовникаря отсреща. Заобичах искрено Даниел и баща му, смях се всеки път щом Фермин се появеше на сцената, надявах се Беа да участва повече, съчувствах на нещастните души, от които е започнала цялата история на Жулиан. Омекнах дори и към Клара и Барсело.
А освен това... има и страхотни злодеи, по-добри от тези в предните книжки на Сафон.  Сред тях изпъкна несъмнено полицейският инспектор Фумеро - дори и в моментите, в които изглеждаше съвсем реално и самият дявол да излезе на сцената, Фумеро ми вдъхваше повече ужас.

А сега, няколко думи за финала. Всъщност, нямам абсолютно нищо против него, против нещата, които излязоха наяве или останаха тайна. Но накрая ми се стори, че узнахме някои неща твърде набързо и от разстояние.

Особено ми се искаше да има повече "Лаин Кубер". Както като действащо лице по време на целия сюжет (защото беше изключително интригуващ персонаж), така и при разкритието за Жулиан. Исках да видя повече как се клатушка в лудостта си, да разбера дали Кубер се превърна в нещо "отделно" от Жулиан. Въпреки че разказът на Нурия беше много емоционален и даде една неочаквана гледна точка, не ми стигна за разкритията за Жулиан. А пък бащата на Жулиан (не биологични) си остана една противоречива загадка за мен :/

Все пак, не мога да кажа, че краят на книгата ме разочарова. Цялото книжно приключение всъщност беше разкошно - историята, героите, но за мен най-вече начинът, по който си служи Сафон с думите. С това и ще го препоръчвам занапред, и с нетърпение ще очаквам да прочета следващата книга, която той е скрил за нас в "Гробището".