[book review]White Thirst/Бяла жажда
Заглавие: "Бяла жажда"* Автор: Майк Анка Бележки +*: безплатно копие за ревю. И честно казано, идея нямам как да преведа заглавието, затова заложих на добрия стар буквален превод. Със същия успех може да е "Чист копнеж", на това ми звучи твърде като сапунче. Затова и приемам предложения, ако има някакви. Предпрочитно: По принцип историите за Желязната завеса не съставляват голям процент от четивата ми. Но мернах тази книга в списъка за поискване, анотацията ѝ звучеше прилично, не беше дебела, беше отбелязано че е до голяма степен мемоар на автора - който е румънец. Освен това щеше да се впише чудесно в не едно от предизвикателствата ми, та реших да я взема да се пообразовам. Да отбележа, първоначално в сайта нямаше корица, само снимка (на автора, предполагам), та когато отворих файла останах приятно изненадана от наличието на корица и като цяло много доброто оформление - доста добро първо впечатление. Следпрочитно: Оказа се доста трудна кни...