About Me

Моята снимка
Здравейте! Аз съм Нина - или Топчо :) Добре дошли на моите странички, където плямпам основно за книжки и разни сръчности.

Follow by Email



четвъртък, 18 май 2017 г.

[book review]Rarity from the Hollow

Title: Rarity from the Hollow
Author: Robert Eggleton

Genre: sci-fi, slice-of-life, satire, 
Rating: 4 stars

Rarity from the Hollow was indeed one of the most peculiar books I've ever received for a review. In its annotation, I've seen it compared to many other works of literature, but I think Rarity from the Hollow posses its unique touch of weirdness. 
 This is the story of a little girl, Lacy Dawn, from a family that is about to break. Lacy's father is a war veteran and suffers from the trauma of his past. His suffering echoes throught the whole family, bringing it down with him. Meanwhile, the life of Lacy's friend gets a turn even for a worse. Lacy's life changes dramatically when she meets DotCom - a robot who has a very special mission for her.
 Lacy Dawn is a half part growing up story, half part sci-fi adventure, all graced with with a touch of fantasy and a fair share of reflections (or rather, episodes that should make you reflect) on some actual problems. For the sci-fi part, I quite enjoyed the authors imagination. He created such an entertaining world in outer space. While in the book there aren't great space battles with all their flare, it is definitely filled with adventures and emotions. I really liked the relationships between the characters and how they evolved, especially of Lacy and DotCom. 
Along with the fantastic adventure, the book mentions some serious issues like disfunctional families and child abuse. The author stays subtle, so I don't think anyone will feel disturbed because of that (tho I don't think anyone should) but the problems are present. As the author says, sex themes are mentioned mostly in the form of puns. Actually, to the end, I growed bit annoyed with this as the trope simply got overused. There is a certain limit of panty mentions for one book. However, I do appreciate the author bring those themes forward, as it is something we need to talk about.
 I had tons of fun with the family's adventures both on Eart and in space. What the alien world turned to be was an awesome surprise, but I shouldn't give spoilers. And it was so heartwarming to see love and friendship and care grow where there used to be ruins. Part of me was sad that it was possible with a little bit of sci-fi/magic, which is hardly to be expected in the real world. But my other half thought of it as a metaphore that even if it all depends on the person's inner desire and intent to make things better, it is more than ok to seek or accept help from outside, when you feel you can't make it on your own. I also want to say how much I liked the fact that Lacy's whole family takes part. In most books, in similar situations, we are more likely to see the main character cutting all connections and going on on her/his own, but this novel brings the family together. 
 However, even if all those episodes were really interesting, as the novel went on, I thought it started loosing focus. Chapter after chapter we followed Lacy's life, but still without knowing her mission. She herself admited at one point forgetting about it. As I was really looking forward to it, at times this lack of direction almost made me want to drop the book. I am one of the readers who prefer a plot that is going somewhere, where the series of events combine and lead to the culmination, opposed to the slice-of-life narrative. I must admit tho, that when in the very end of the book Lacy's mission was uncovered, I thought it genious and it made me laugh out loud.
 In conclusion, Rarity from the Hollow was quite the unusual book. It had some details that weren't fully to my reader's taste, but even so it was a novel filled with wonders. It had original characters, interestion situations, episodes that brought a smile on my face and it also can make you think. I would recommend it to fans of modern litterature and sci-fi lovers who don't shy from more unusual storytellings and give it 4 out of 5 stars

If you're interested you can get the book from Amazon 
Half of author proceeds are donated to the prevention of child maltreatment. http://www.childhswv.org/  

Заглавие: Rarity from the Hollow*
Автор: Робърт Еглетън

Жанр: научна фантастика, магичен реализъм, сатира
Топчеста оценка:4 звезди

*Нямам представа как да предам точно заглавието. Дупката (Hollow) наричат местността, където главните герои живеят, но аз приемам заглавието в смисъл, че нещо рядко, изключително, може да бъде открито на неочаквано място. Ако в момента бях на неизгодното място на преводач, щях да се спра на творчески превод от типа на "Нешлифован диамант", защото разбирам смисъла по заглавието най-близко до друг израз - diamond in the rough. Или просто щях да кръстя книгата "Приключенията на Лейси Доун". За щастие, аз просто си пиша ревю, и мога да си оставя заглавието така.

Rarity from the Hollow" беше една от най-особените книжки, които съм получавала за ревю. В анотацията ѝ беше сравнена с доста други литературни творби, но според мен си беше особена по неин си собствен начин :) Това е историята на едно момиченце на име Лейси Доун, чието семейство се разпада. Баща ѝ, ветеран от войната, преживява тежко нанесената му психическа травма и страданието му се предава и на другите членове, дърпайки семейството психически и материално надолу. А междувременно, животът на една от приятелките на Лейси тръгва дори към по-зле. Животът на момичето обаче се променя драматично, когато с нея се свързва... робот. Той се представя като ДотКом и ѝ казва, че има специална задача само за нея - да спаси Вселената.
Rarity from the Hollow беше комбинация от история за израстване и научно фантастично приключение, с добавени елементи магически реализъм - фантастика на точните места, които да те накарат да мислиш за проблеми от реалността. Относно фантастиката, наистина оцених въображението на автора. Светът и героите, които създава, проблемите и решенията им ме забавляваха искрено в повечето случаи. Това може и да не е космическа опера с битки и престрелки, но пак имаше достатъчно приключение и емоции. Като казах емоции, начинът, по който се развиваше връзката между Лейси и ДотКом, как се заздравяваше непрекъснато и се поддържаха, ми бяха много мили. Покрай приключенията, авторът споменава и наболели проблеми като дисфункционалните семейства, домашното насилие, посегателството над деца. Те са по-скоро фон, няма ярки описания или сцени на насилие, които биха наложили наличието на червена точка, а споменаванията за секс са повече с комичен ефект или в стил между-другото. Както казва самият автор, целта му не е била да възмути или да откаже някой читател, но според мен точно с това беше прекалил. Трябва да има лимит по колко пъти могат да се споменат гащи в една книга. По едно време почнах да се дразня, от това как се ръсят споменавания на пениси, бельо и прочее,  и търсеният ефект за мен се разми. Въпреки това авторът има адмирациите ми, задето се е осмелил да въведе тези теми.
 В книгата се редуват епизоди в космоса и на земята. За мен се оказа голяма и много забавна изненада какъв бе всъщност светът, от който идва ДотКом. През различните приключения семейството се лекува и се споделя. Искам да изтъкна колко много ми хареса, че тук цялото семейство на Лейси продължава нататък. В повечето книги с подобни ситуации е по-вероятно да видим как героя се откъсва и продължава сам напред. Това също е вариант, понякога необходим вариант, но не е ли по-добре да видим любов и приятелство, и грижа да израстат отново? Една част от мен се натъжи, че това стана възможно благодарение на малко научнофантастична помощ, нещо, което няма как да се случи в истинския живот. Но другата ми половина възприе това като метафора - разбира се, всичко зависи от вътрешното желание на човек за промяна и силите, които е готов да вложи в това, но същевременно няма нищо лошо или срамно да потърсиш или приемеш чужда помощ, когато усещаш, че няма да се справиш сам. 
 Всяко от тези приключения беше интересно само по себе си, но след като преполових книгата, сериозно започна да ми дотяга факта, че все още и дума не се споменаваше за задачата на Лейси. По едно време тя самата споделя, че съвсем е забравила за това. Аз съм от хората, които предпочитат историята да има някаква цел, някаква посока, дори и неясна и така дълго проточилите се епизоди в ежедневен стил ми дойдоха в повече. Вярно, когато най-накрая изплюха камъчето, буквално в последните страници, мисията на Лейси ми се стори брилянтна и ме разсмя от сърце. Но това забавяне за мен беше рисково, много рисково. 
 Обобщено, Rarity from the Hollow беше особена книга. Някои авторови решения не ми бяха по вкуса, но други одобрих силно. Беше необичайна и пълна с изненади откъм герои и събития. Някои моменти ме накараха да се смея, а други - да размишлявам. Трудно бих посочила целева група за този роман, но ако си падате по модерни романи или сте фен на фантастиката, който не се бои да посегне към нещо по-необичайно, мога да ви препоръчам да хвърлите едно око на приключенията на Лейси Дюкс.

1 коментар: